Prevod od "jednom nešto" do Češki

Prevodi:

prostě něco

Kako koristiti "jednom nešto" u rečenicama:

Jednom nešto predložiš, i preðe im u naviku.
No, jednou prostě něco navrhnu a ony si z toho udělají zvyk.
Jedina stvar koja me držala, bilo je to što sam znala da æe se jednom nešto dogoditi.
Ta věc, která mě prakticky drží při životě je, že jednou poznám něco jiného, než doposud.
Taj èudni osjeæaj da smo nešto veæ jednom nešto proživjeli...
Oním podivným pocitem, že znovu prožíváme něco... co jsme již kdysi prožili...
Daj, jednom nešto i sam odluèi.
Kdy konečně budeš schopný dělat vlastní rozhodnutí?
jedan kaže jednom nešto, pa on kaže dvojici prijatelja, pa oni kažu dvojici prijatelja, pa oni kažu svojim prijateljima, i tako dalje, i tako dalje...
jeden kluk řekne něco druhýmu, ten to pak řekne dvěma kámošům a ti to řeknou dalším dvěma. A ti to zas řeknou svým kámošům a tak dále a tak dále...
Pa, još jednom nešto divno u mom životu se pretvorilo u gigantski festival sranja.
No, poprvé se mi přihodí něco úžasného a mávnutím proutku je z toho noční můra.
Sy, pokušat æu ti još jednom nešto objasniti.
Syi, ještě jednou ti něco vysvětlím.
Znate, narode, gledao sam jednom nešto ovako u Zoni sumraka i...
Jo, lidičky, tohle už jsem viděl v epizodě "Twilight Zone"-
Znaš kako je Tommy tvrdoglav kad jednom nešto odluèi.
Víš, jak umíněný Tommy je, když už se jednou rozmyslel.
Sem, sada æeš shvatiti da kad demoni jednom nešto odluèe, oni to i odrade.
Same, uvidíš, že když se démoni pro něco rozhodnou, tak to i dotáhnou do konce.
Slažem se da kada jednom nešto poèneš da radiš teško je prestati.
Souhlasím s tím, že když jednou s něčím začneš, je těžké s tím přestat.
Jer, kad jednom nešto uradiš, to je ono što ti jesi.
Tohle nepřestane. Protože když už to jednou děláš, jsi to ty.
Neko mi je rekao da se jednom nešto loše desilo ovde.
Někdo mi řekl, že se tady kdysi stalo něco zlýho.
Gledao sam jednom nešto takvo kod Džerija Springera.
Něco takového jsem viděl v show Jerryho Springera.
Ako bih postojala jedna stvar, koju bih ti dao, to bi bilo da sam jednom nešto uradio ispravno.
Jestli je něco, co ti můžu dát, tak to, že tentokrát to udělám správně.
Kad Džulija jednom nešto odluèi, onda to tako mora da bude.
Když se Julia jednou rozhodne, tak to tak musí být.
Mrziš sustav, zašto onda ne uradiš jednom nešto konstruktivno?
Nenávidíš systém. Co tak udělat pro něj něco konstruktivně?
Kažu da kad jednom nešto vidš, ti nikad to ne zaboravljaš.
Co se naučíš, prý nikdy nezapomeneš. Je to pravda?
Možda, bar jednom, nešto što sam uradio nema veze s tobom.
Možná, že to, co jsem udělal, s tebou pro jednou nemělo nic společného.
I kad jednom nešto odluèi, ne može ga nitko odgovoriti.
Jakmile se něčeho chytí, tak nepřestane, dokud to nedokončí.
Uradi još jednom nešto ovako, i ja æu ti lièno otkinuti glavu i zabiæu ti je u tvoje malo belo dupe.
Jestli ještě někdy zkusíš něco takového, já osobně ti urvu hlavu a nacpu ti ji do tvého liliově bílého zadku.
(smijeh) Pa, Frank, jednom nešto što je u pisanom obliku, koji znaèi da je u kamenu.
Víš, Franku, jakmile je něco písemně, je to jako bys to vytesal do kamene.
Idi učini jednom nešto za sebe.
Jdi si alespoň jednou udělat něco pro sebe.
Napravili su osrednji softver koji æe možda jednom nešto da vredi i sad žive ovde.
Pár chlápků vytvoří naprosto průměrný software s pochybnou hodnotou a teď si žijou tady.
Kad æeš, veæ jednom, nešto da mi daš?
Tak co je? Dej už mi něco.
Zašto ti jednom nešto ne proèitaš?
Co kdyby sis pro jednou něco přečetl?
Pipneš li još jednom nešto tatino, popušiæeš kavez.
Ještě jednou se dotkneš tátových věcí, a pofičíš do klece.
Uradi barem jednom nešto u životu!
Poprvé za svůj život něco udělej!
U redu je da mi jednom nešto izustiš!
Je v pořádku, když mi občas řekneš, ať si dám pohov.
Mogu li barem jednom nešto sami da reše?
Nemůžou si pochůzky pro jednou vyřídit sami?
0.32550191879272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?